Un homme dit à sa femme : “en 20 ans de mariage, tu ne m’as jamais rien acheté !”
Et sa femme lui répond “en même temps, tu ne m’as jamais dit que tu avais quelque chose à me vendre !”. Voici un bel exemple d’ambiguïté de sens.
Une ambiguïté correspond à la possibilité d’interpréter une situation, une phrase, un mot, de plusieurs manières.
L’ambiguïté est propre à un concept, une idée, un mot, une phrase ou tout simplement une affirmation dont le sens ne peut être clairement déterminé.
Il existe différentes formes d’ambiguïtés :
- de syntaxe,
- phonologique,
- de ponctuation.
Les ambiguïtés participent aux incompréhensions, à l’inefficacité de certaines communications et aux quiproquos, et peuvent créer des conflits.
Les ambiguïtés de syntaxe correspondent à des phrases, qui, du fait de leur construction, sont floues et imprécises.
Voici plusieurs exemples d’ambiguïté de syntaxe :
Je t’aime et Sophie aussi.
Plusieurs interprétations sont possibles ici : est ce que j’aime aussi Sophie en plus de toi, ou est-ce-que c’est Sophie qui t’aime aussi ?
Il a toujours voulu voyager avec Juan, mais il préférait son oncle.
Est-ce qu’il s’agit de l’oncle de Juan ou du “il” dont il est question au début de la phrase ?
En hypnose, les ambiguïtés, notamment phonologiques, sont utilisées afin de créer un “bug” de compréhension, en donnant en quelque sorte un “os à ronger” au conscient, pendant que le praticien s’adresse, lui, à l’inconscient.
